译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
面对长风而微(wei)微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云(yun),耸立无依形状如车盖。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭(ting)。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
青春年少时(shi)期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
但怪得:惊异。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
31.壑(hè):山沟。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
作: 兴起。
⑶影:一作“叶”。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹