译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁(chou)过白天(tian)又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把(ba)鲜红的袖(xiu)口染成黑黄颜色。
地上长满了如(ru)丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节(jie)了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴(ban)侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑹损:表示程度极高。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑻伊:第三人称代词。指月。