译文
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是(shi)一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这(zhe)样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味(wei)怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血(xue)的原因啊!
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
长江之水(shui),悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑹颓:自上而下的旋风。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。