译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍(kan)击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频(pin)繁(fan)的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼(ti)叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
10.债:欠人的钱。行处:到处。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
(83)悦:高兴。