译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如(ru)茵,绵延万里。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能(neng)让仆役们偷饮。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明(ming)讲。
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
为何错砍女(nv)歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
抬头远望(wang)长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我忧愁得无法(fa)入(ru)睡,披衣而起屋内徘徊;
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
顾:看到。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
7. 独:单独。
⑶宁戚:春秋时卫国人。