译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在西湖附近的孤山(shan)上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
古(gu)祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
因(yin)(yin)为,当你找到(dao)它跟(gen)前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江(jiang)湖边。
注释
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。