译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙(long)一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕(pa)死去春天再也见不到。
秦(qin)王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候(hou)),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问(wen)我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
斥:指责,斥责。
48、亡:灭亡。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑧草茅:指在野的人。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。