译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计(ji)。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
你骑着白雪花(hua)毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我愿这河水化做平整的良田,永远让(rang)拉船人不再嗟地怨天。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职(zhi)。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等(deng)待天明。
太平一统,人民的幸福无量!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女(nv),安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
南方直抵交趾之境。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑼于以:于何。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。