译文
黎明起床,车马的(de)(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
犹带初情的谈谈春阴。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
床头上放着一壶酒,人生(sheng)能有几回醉呢!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把(ba)琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果(guo)不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附(fu)近的山,不知道他最终去哪儿了。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定(ding)数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
虽然住在城市里,
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
30..珍:珍宝。
309、用:重用。
縢(téng):绑腿布。