译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
蕃人的(de)情意好像这条流水,愿永久归附中原(yuan)流向南方。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一场春雨后(hou)燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现(xian)实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者(zhe)奔走效力,岂不是可悲的吗!
注释
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
2 、江都:今江苏省扬州市。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
(22)幽人:隐逸之士。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。