译文
这一生就喜欢踏上(shang)名山游。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如(ru)别人?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠(qu),打谷场上一片繁忙。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器(qi)皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑(nao)子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍(bian)了四面八方。
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
④ 凌云:高耸入云。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
103.尊:尊贵,高贵。
⒀贤主人:指张守珪。