译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸(huo)及自己。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
想着你(ni)将用整斗酒(jiu)和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百(bai)姓的笛声使人徒自悲哀。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
是:这。
④意绪:心绪,念头。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。