译文
你我一(yi)路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
请问老兄自从分别以后为何如此消(xiao)瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
张设罗网的人见到黄雀是多(duo)么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离(li)骚在人世间了!
你会感到安乐舒畅。
江流波涛九道如雪山奔淌。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
那(na)剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独(du)去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑤英灵:指屈原。
废远:废止远离。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⑴绣帘:一作“翠帘”。