译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐(qi)景公对着牛山流泪。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红(hong)绡不知其数。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞(ba)陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折(zhe)柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
②李易安:即李清照,号易安居士。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。