译文
这种情况不改(gai)变,不拟(ni)回头望故乡。
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采薇。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
①晖:日光。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
②谱:为……做家谱。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
援——执持,拿。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。