译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
提起鸬鹚杓把(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮(yin)。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我用树木的根编结茝草,再把薜(bi)荔花蕊穿在一起。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
刚抽出的花芽如玉簪,
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
40.数十:几十。
22.〔外户〕泛指大门。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
53、正:通“证”。
69.以为:认为。