译文
在茫茫的汉江上(shang)飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离(li)/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
想效法(fa)贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样的清贫。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅(lv)途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以(yi)适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。