译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下(xia)雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
洼地坡田都前往。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆(fu)盖天下。为什么?行善的愿(yuan)望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
其二
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
⑷已而:过了一会儿。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
(18)矧:(shěn):况且。
沉香:沉香木。著旬香料。