译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
大海里(li)明(ming)月的(de)影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船(chuan)从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有(you)磨(mo)平。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降(jiang)下更多的人才。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。