译文
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
蓝桥驿春雪飘飘当初你(ni)归来之日,秦岭上秋风飒(sa)飒如今我离去(qu)之时。
鸱鸟(niao)在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰(hui)飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗(an)换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
有壮汉也有雇工,
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑶着:动词,穿。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
[3]畯:通“俊”,才智出众。