译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在(zai)天涯一般。
松柏苍翠挺拔,高入云(yun)端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
善假(jiǎ)于物
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
为何亲自为武王谋,奠(dian)定周朝后又发叹息?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙(sheng)琶的声音日夜不断。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
284. 归养:回家奉养父母。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑻黎庶:黎民百姓。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
11、都来:算来。