译文
五月的(de)天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
只应该守(shou)寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
思乡的梦断断续续在公馆中感到特(te)别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况(kuang)这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体(ti)衰,怎能象往日那样(yang)通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
祝福老人常安康。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
及:等到
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(15)用:因此。号:称为。
何:疑问代词,怎么,为什么
遗德:遗留的美德。
燕乌集:宫阙名。