译文
难以(yi)抑制的(de)(de)诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭(jian)一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
挟(xie)来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷(mi)糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
夷灭:灭族。
悉:全、都。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。