译文
“丰盛的酒席还(huan)未撤去,舞女和乐队就罗列登(deng)场。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
当他(ta)用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头(tou),走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱(luan)的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记(ji)官也奉命随行。
照镜就着迷,总是忘织布。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。