译文
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
一(yi)行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
投荒百越十二载,面容憔悴穷(qiong)余生。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是(shi)非往往是无事生非,谁(shui)又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
尾声:“算了吧!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
及:漫上。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。