译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可(ke)辨前人旧居。
天生丽质、倾国倾城让她(ta)很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边(bian)的(de)一个妃嫔。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄(xiong)们对此涕泪满裳!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规(gui)律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于(yu)大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
像(xiang)您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
青楼夹两岸而立,千(qian)家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
【死当结草】
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
(7)天池:天然形成的大海。
(38)悛(quan):悔改。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
228. 辞:推辞。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。