译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不(bu)禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊(a)。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
说:“走(离开齐国)吗?”
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践(jian),派遣小臣诸稽郢前(qian)来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒(mao)昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾(zai)祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
楫(jí)
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
损益:增减,兴革。